关于“玉尺经翁虹徐锦江演员表”，目前在常见的公开影视资料中，尚不能确认存在一部正式片名为《玉尺经》，并且由翁虹、徐锦江共同出演的影视作品。因此，暂时无法可靠列出这部作品的完整演员表、角色关系、导演、上映年份或正式剧情。直接把网络页面中出现的片名、人名组合当成官方资料，容易把不同作品的信息混在一起。

从现有信息看，“玉尺经”更可能是片名误写、文字识别错误、非正式上传标题，或者是其他作品名称与演员关键词拼接后形成的称呼。与翁虹、徐锦江有关的公开作品中，较容易被混淆的是《满清十大酷刑》；而与“玉女心经”相近的片名，则属于另一组影视资料，不能直接等同于《玉尺经》。

《玉尺经》目前没有可确认的正式演员表

判断一部作品的演员表，通常需要同时对照片头片尾字幕、电影发行资料、制作公司信息或较稳定的影视数据库。就“《玉尺经》、翁虹、徐锦江”这一组合而言，现有公开资料不足以证明三者对应同一部正式发行作品。

因此，“《玉尺经》讲了什么”目前没有能够负责任复述的确定答案。若某个页面直接为它补充完整剧情、角色关系和幕后名单，也不能说明这些内容已经得到片方或正式资料支持。

翁虹与徐锦江较明确的共同作品： 《满清十大酷刑》

如果查询重点是“翁虹和徐锦江是否合作过”，较明确的对应作品是香港电影《满清十大酷刑》。这部影片通常被归入带有历史奇情、成人化表达和黑色讽刺色彩的类型作品，公开资料中常见的主要演员包括翁虹、徐锦江、吴启华、苑琼丹等。

影片借清末案件、官场权力和审讯刑罚展开叙事，重点不只是人物之间的情感关系，也包括案件推进、权力压迫以及刑罚场面的戏剧化呈现。翁虹和徐锦江在片中的人物都服务于这种强烈的传奇化叙事风格，但这部电影的正式片名是《满清十大酷刑》，并不是《玉尺经》。

不要把《玉尺经》与《玉蒲团之玉女心经》混为一谈

另一个容易造成误认的片名是《玉蒲团之玉女心经》。它的片名中包含“玉女心经”，与“玉尺经”在文字形态上有一定相似性，但两者不是同一个片名。片名相似并不能证明演员阵容、剧情和制作信息相同。

徐锦江在多部香港类型电影中出现过，因此他的名字可能同时出现在不同作品的资料页中。翁虹也有自己的影视作品履历，不能因为她与徐锦江曾在某部电影中合作，就把她自动加入所有包含徐锦江的相近片名作品。尤其是涉及演员表时，应当以具体片名和正式字幕为准。

翁虹、徐锦江演员关系应如何理解

可以确认的是，翁虹与徐锦江曾共同出现在《满清十大酷刑》等香港类型电影的演员阵容中。这种合作关系能够说明两位演员有共同演出经历，但不能进一步证明他们共同主演了一部名为《玉尺经》的作品。

• 翁虹：香港演员，曾参与电影、电视剧等不同类型的影视制作。
• 徐锦江：香港演员，长期出演电影及电视剧，在香港类型电影中有较高辨识度。
• 共同合作：两人确有同片演出记录，但需要把具体片名与演员表逐一对应。
• 《玉尺经》：目前缺少能够确认片名、剧情和阵容的稳定公开资料。

如果需要核对某个具体版本，最有价值的信息不是页面标题，而是海报上的完整片名、片头片尾字幕、发行年份、导演姓名或制作公司。若这些信息与《满清十大酷刑》一致，那么查询对象很可能是翁虹、徐锦江共同出演的这部作品；若明确出现“玉女心经”等字样，则应按照另一部作品单独核对。

结论：现阶段不能编造《玉尺经》的剧情和演员表

综合现有可确认信息，“玉尺经翁虹徐锦江演员表”更像是一个混合或误写的作品关键词，而不是已经得到可靠资料支持的正式片名。翁虹、徐锦江的共同演出信息，较明确地对应《满清十大酷刑》；“玉尺经”本身则暂时没有足够依据可供确认。

因此，准确的结论是：目前无法确认《玉尺经》的正式演员表和剧情，也不能据此断定翁虹、徐锦江共同出演过这部片名的作品。在补充原始海报、片尾字幕或发行信息之前，不宜把其他电影的演员、人物和剧情移植到《玉尺经》名下。